O slovníkuAparát a literaturaHeslářRejstřík podob afixů
Heslo 244/1091
Heslář
ex- 
 
 
 

Stavba: ex-, ve slovech románského původu také e- (epilace, evoluce), ve slovech řeckého původu také ek- (ekliptika).


Stavební prvek klasických a neoklasických slov přejímaných během staletí, který původně vyjadřoval významy (1) ,z něčeho ven‘ (extrakce ,vytažení‘), (2) ,nahoru‘/vznik (erekce ,vztyčení‘), (3) intenzifikace děje (exacerbace ,nové zhoršení‘). Tyto významy jsou mnohdy málo zřetelné až (4) nezřetelné (examinátor, existence). Nejčastěji odpovídá českým prefixům vy-/vý-, (v)z-.


Nověji, pod vlivem angličtiny a jen prefixem v podobě ex-, se přejímají a tvoří (5) pojmenování osob podle minulého stavu, ať v nějaké (většinou politické) funkci (nejspíš přejatá substantiva exprezident, exministr, extrenér) nebo ve vztahu (v češtině vytvořená substantiva exmanžel, exmilenka). V mluvě lze zaznamenat i (můj) ex jako samostatné slovo.


SYN2010

1. Dotaz na substantiva [lemma="e.*" & tag="N.*"] dává 1.153 lemmat, po očištění 220 lem­mat (z toho 75 nově utvořených v češtině).

2. Dotaz na adjektiva [lemma="e.*" & tag="A.*"] dává 782 lemmat, po očištění 170 (z toho 50 nově utvořených v češtině).

3. Dotaz na slovesa: [lemma="e.*" & tag="V.*"] dává 65 sloves, po očištění 31 (z toho žádné nově utvořené v češtině).


Přejatá (s ex-e-)

10 nejčastějších substantiv: existence (↖4) 8.592, efekt (↖2) 4.694, expert (↖4) 4.523, expozice (↖2) 4.293, emoce (↖2/4) 3.168, experiment (↖4) 2.585, emise (↖1) 2.357, evidence (↖1/2/4) 2.070, expedice (↖1) 1.532, export (↖1) 1.290.

10 nejčastějších adjektiv: efektivní (↖2) 3.266, externí (↖1) 1.599, experimentální (↖4) 1.300, exkluzivní (↖1) 980, emocionální (↖2/4) 975, evoluční (↖2) 682, evidentní (↖1/2/4) 628, efektní (↖2) 602, emisní (↖1) 588, expertní (↖4) 557.

10 nejčastějších sloves: existovat (↖4) 30.621, evidovat (↖1/2/4) 1.270, eliminovat (↖1) 890, explodovat (↖2) 607, emigrovat (↖1) 596, experimentovat (↖4) 584, evakuovat (↖1) 542, evokovat (↖2) 392, expandovat (↖1) 347, excelovat (↖4) 281.


Nově přejatá / nově tvořená, vše ↖5:

20 lemmat s nejvyšším počtem dokladů: exministr 456, expremiér 449, exprezident 316, exmanželka 93, exposlanec 77, exmanžel 61, exšéf 50, expředseda 48, exministryně 43, exstarosta 42, exligový 34, exprimátor 33, expřítel 31, exředitel 28, expolicista 24, exkancléř 22, expřítelkyně 22, exdivizní 21, exmistr 21, exprezidentův 19.

JK, JŠ

Heslo 244/1091
Poslední aktualizace obsahu webu:   30 1 2017